今日はメーデー
やはり、メーデーは５月１日に行うもの。連合のメーデー中央集会のように、連休前に行うものではない。歴史を顧みれば、１８８６年の８時間労働制要求のシカゴを中心としたゼネラルストライキに起源を発するのだから、よく言われるような祭りでもないし、労働者の闘う日、存在意義をしめす日であるといわなければならない。
バギヤンこと 趙博さんのコンサートもあった。みんなでインターナショナルは歌ったが、メーデー歌は歌われなかった。メーデー歌も実にいい。
聞け万国の労働者
轟きわたるメーデーの
示威者起る足どりと
未来をつぐる鬨の声
汝の部署を放棄せよ
汝の価値に目ざむべし
全一日の休業は
社会の虚偽をうつものぞ
永き搾取に悩みたる
無産の民よ決起せよ
今や二十四時間の
階級戦は来たりたり
起て労働者ふるい起て
奪いさられし生産を
正義の手もととりかえせ
彼らの力何ものぞ
われらが歩武の先頭に
掲げられたる自由旗を
守れメーデー労働者
守れメーデー労働者
https://www.youtube.com/watch?v=FtvZ696kcyg
ソウル・フラワー・モノノケ・サミット版
起て飢えたる者よ 今ぞ日は近し
醒めよ我が同胞 暁は来ぬ
暴虐の鎖 断つ日 旗は血に燃えて
海を隔てつ我等 腕結びゆく
いざ闘わん いざ 奮い立て いざ
あぁ インターナショナル 我等がもの
いざ闘わん いざ 奮い立て いざ
あぁ インターナショナル 我等がもの
聞け我等が雄たけび 天地轟きて
屍越ゆる我が旗 行く手を守る
圧制の壁破りて 固き我が腕
今ぞ高く掲げん 我が勝利の旗
いざ闘わん いざ 奮い立て いざ
あぁ インターナショナル 我等がもの
いざ闘わん いざ 奮い立て いざ
あぁ インターナショナル 我等がもの
https://www.youtube.com/watch?v=KFlGfHCCZdQ&list=RDF0d8G35La-I&index=0
中央合唱団版
この訳詞が俳優の佐々木高丸氏であることもあまり知られていない。
ともかくこの歌、日本の現実を直視している歌と言ってもいいと思うが、めっきり歌われないのは残念である。
壇上からの訴えでは、今の日本に不必要なものをみんなで取り除こうと訴えた。
不必要なもの、最大のものは、
原子力発電所
改めて確認すると、泊、東通、女川、福島、東海、柏刈羽崎，志賀、敦賀、もんじゅ、美浜、高浜、大飯、浜岡、島根、伊方、玄海、川内
米軍基地
その中心的なものだけで、三沢、厚木、横田、座間、岩国、横須賀、佐世保、沖縄にはいっぱいで全部言えない、特に普天間、辺野古新基地、
消費税、弾圧、えん罪、差別、労働法制改悪、日の丸、君が代、特定秘密保護法、集団安全保障、ＴＰＰ交渉、貧困、格差、その他いっぱい
そして、このいらないものを一手に引き受けて製造している安倍暴走反動内閣と結び、みんなで不必要なものを取り除いていこうと訴えた。
関西合同労組のデモの隊列に加わったが、最後の挨拶では、今、対決点を明確にした共同闘争が求められていること、障害者自立支援法反対闘争のときのように、そして沖縄で闘われている普天間撤去・辺野古新基地反対島ぐるみ闘争に学び、自信と希望を持って闘おうと訴えさせていただいた。そしてちゃっかり、来年の統一地方選挙のお願いも・・・。
